การผ่อนคลายในช่วงฤดูร้อนช่วยให้เศรษฐกิจของเวลส์ฟื้นตัวขึ้น

เศรษฐกิจเวลส์ฟื้นตัวขึ้นเมื่อข้อจำกัดการปิดล็อกถูกผ่อนคลายลงเมื่อฤดูร้อนที่แล้วตัวเลขล่าสุดแสดงให้เห็น ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศของเวลส์เพิ่มขึ้น 14.4% ในช่วงเดือนกรกฎาคมถึงกันยายนเมื่อเทียบกับสามเดือนก่อนหน้าของปี 2020 ผู้ชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือที่พักและบริการอาหารซึ่งเพิ่มขึ้น 302.5% แต่การเพิ่มขึ้นโดยรวมในเวลส์นั้นน้อยกว่าในอังกฤษสกอตแลนด์

เปแอสเช ตั้งเป้าดึง ซาลาห์ ล่าตาข่ายหากเสีย เอ็มบัปเป้

สโมสร ปารีส แซงต์-แชร์กแมง ยักษ์ใหญ่แห่งวงการลูกหนังฝรั่งเศสให้ความสนใจดึงตัว โมฮาเหม็ด ซาลาห์ กองหน้าของ ลิเวอร์พูล สโมสรใน พรีเมียร์ลีก ไปร่วมทีมในช่วงตลาดซื้อขายซัมเมอร์นี้ รายงานดังกล่าวระบุว่า เปแอสเช วางตัวดาวยิงทีมชาติอียิปต์เอาไว้เป็นเป้าหมายหลักในการเสริมทัพในแดนหน้า หากว่าพวกเขาต้องเสีย คิลิยัน เอ็มบัปเป้ กองหน้าทีมชาติฝรั่งเศสไปหลังจบฤดูกาล

ผู้นำทางทหารในชาดตั้งชื่อรัฐบาลใหม่

ผู้นำทางทหารในชาดซึ่งเข้ารับช่วงต่อหลังจากการเสียชีวิตของผู้ปกครองที่มีอายุยืนยาวของประเทศเมื่อเดือนที่แล้วได้ตั้งชื่อรัฐบาลเฉพาะกาล โฆษกกองทัพกล่าวว่ามีการแต่งตั้งรัฐมนตรีและผู้แทน 40 คน พวกเขารวมถึงอดีตหัวหน้ากบฏ ซึ่งจะเป็นหัวหน้ากระทรวงการปรองดองแห่งชาติใหม่ ผู้ต่อต้านอาวุโสคนหนึ่งกล่าวว่าเขายอมรับอำนาจของรัฐบาลเฉพาะกาลของชาด

โทมัสคว้าแชมป์แรกนับตั้งแต่ตูร์เดอฟรองซ์

Geraint Thomas เข้ามาเป็นอันดับสามในการพิจารณาคดีในช่วงปิดทำการของวันอาทิตย์เพื่อคว้าแชมป์ Tour de Romandie และคว้าชัยชนะครั้งแรกนับตั้งแต่คว้าแชมป์ Tour de France ในปี 2018 โทมัสของ Ineos Grenadiers เข้ามาในวันสุดท้าย 11 วินาทีตามหลังผู้นำ Michael Woods การขี่ที่ยอดเยี่ยมตลอดระยะทาง 16 กม. ทำให้เขาใช้เวลาเกือบหนึ่งนาทีในวูดส์